It has been a section on the Groundspeak Geocaching forum for nearly a year, but I have only just noticed it. I remember some years ago they had a larger section and/or a separate web page where you could offer suggestions as to how to make the website better, but that disappeared. At least they do have this section now where you can offer feedback on certain areas of the website, if only for areas that they ask for feedback on.